Prevod od "više ti" do Češki


Kako koristiti "više ti" u rečenicama:

Što se više boriš, više ti se vuèijeg otrova upumpava u vene.
Čím víc bojuješ, tím víc oměje dostaneš do žil.
Izdao si vojvodu, uzeo mu ženu, zauzeo mu zamak i više ti niko ne veruje.
Zradil jsi vévodu, vzal jsi mu ženu, vzal jsi mu hrad a nikdo ti nevěří.
Mogu naæi drugo mesto sutra i više ti neæu smetati.
Zítra si můžu něco najít a budeš mě mít z krku.
Više ti se to sviða od toga da igraš gola.
Líbí se ti to víc, než tancovat nahá?
Draga kad budeš imala bebu, više ti neæeš biti beba.
Drahoušku, jestli budeš mít dítě, přestaneš být dětátko ty.
Ako propustiš ovu priliku, nikad neæeš, baš nikad više ti se neæe pružiti nešto slièno.
Jestli odmítneš, tuhle příležitost, tak už nikdy, nikdy, podobnou nedostaneš.
Ako budeš još izazivao nevolje, više ti neæu šiti odela.
Jestli nepřestaneš, tak už ti nikdy nestřihnu na oblek.
Više ti se nitko ne smije, Johne.
Nikdo se ti už nesměje, Johne.
Više ti se ne sviðamo, zar ne?
Ty nás nemáš moc rád, že ne?
Više ti je stalo do tvog kluba obožavateljki i sledeæeg turnira sa kopljima.
Zajímáš se jen o svůj fanklub a o nejbližší turnaj.
Sutra ideš na još jedan intervju, i ako èujem od doktora Vina... da nisi bio spektakularan... više ti ništa ne dajem.
Zítra ráno máš další pohovor, a jestli mi doktor Wein řekne, že jsi nebyl vynikající, tak ti přestanu dávat peníze! - Ale tati...
Ovo nije u redu, i više ti ne mogu vjerovati.
Nemůžu... prostě cítím, že to pro mě není dobré. Už ti nemůžu věřit.
Ako uzmeš ovaj posao, više ti nije dozvoljeno da pomeneš šta se desilo ranije oko tvoj unapreðenja.
Jestli tuhle práci vezmeš, nikdy už nebudeš vytahovat, co se stalo před tvým povýšením.
Ako im kažeš, više ti nikada neæu nešto povjeriti.
Vážně, jestli jim to povíš, už ti nikdy nebudu s ničím věřit.
Više ti je stalo do ovog pištolja nego do Deana.
Myslím že ti víc záleží na té zbrani, než na Deanovi.
Pa, zapravo je više ti, na neki naèin.
No, prostě se to spíš hodí k tobě.
Ako ne otvoriš, više ti neæemo pomagati.
Když jí neotevřeš, už ti nebudeme pomáhat.
Znaš, da mogu doprijeti malo više, Ti bi svakako trebala hitnu pomoæ.
Kdybys byla jen o trochu vyšší, potřebovala bys záchranku.
I mnogo više ti se sviða moja pica, jer je uža i lepša.
A mou prcinku máš daleko radši, protože je hezčí a těsnější.
Više ti je stalo do mrtvih nego do živih.
Záleží ti více na mrtvých, než živých.
I više ti se ne priviðaju stvari, zar ne?
Cítím, se úžasně. Tak už nemáte vidiny?
Snimili bi nešto samo na pola sata i više ti ne bi dosaðivali
Budeme tu točit jen asi půl hodiny. Neskočíme ti do vlasů.
Još jedna stanica i više ti neæu smetati.
Ještě jedna zastávka a už se mě zbavíš.
I ne zaboravi Više ti nije bio profesor.
A nezapomeň, on už nebyl tvůj učitel.
Više ti prilièi zveèka, nego pištolj.
Měl byste raději držet chrastítko pro děti, nikoliv zbraň.
Više ti je stalo do mišljenja neka kelnerice.
Tebe zajímá víc, co si myslí číšnice z odpočívadla, než co říkám já.
Ali više ti nije zanimljivo da živiš.
Ale tobě už nepřijde život zajímavý.
Više ti nikad neæu dati da ga vidiš.
Už ti ho nikdy nedovolím vidět.
Više ti je bilo stalo da spasiš sebe nego svoje dete.
Staral ses víc sám o sebe.
Nadao sam se da æete ti i Ajzak ali više ti, biti dobri i nešto smisliti.
Tak jsou doufal, že ty a Izák... Hlavně ty. Byste to udělali.
Pa, više ti neæu pozajmljivati novac, to ti odmah kažem.
No, peníze vám už žádný nedám, to aby bylo rovnou jasno.
Što si mlaði, više ti iscrpi energije.
Čím jsi mladší, tím víc tě vyčerpávají.
Zato što si bila više ti nego on.
Protože to je víc tvoje zásluha, než jeho.
Više ti ne daješ naredjenja, sada ih primaš.
Ty tu už nevelíš, jen posloucháš.
Kad se izvuèeš od plamena, više ti ne mogu pomoæi.
Jakmile budeš za ohněm, už ti nemůžu radit.
Èak i ako je uveriš da ostane s tobom, više ti neæe biti dovoljna.
I kdybys ji přesvědčil, ať s tebou zůstane, nebude ti to stačit.
I sad kad si dobila šta želiš, više ti ne treba Ed.
A teď, když máš, co jsi chtěla, už Eda nepotřebuješ.
Izvoli. "Ružièasto savršenstvo." Više ti prilièi.
Tady, bezchybná růžová. Je víc, jako ty.
2.19935297966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?